Tournée Kamishibike 2021

C’est officiel! La Tournée Kamishibike est de retour!

Evènement phare de notre association, la Tournée Kamishibike de l’été 2021 se tiendra du 2 au 30 juin.

Cet été, nous avons décidé de parcourir les quartiers Spach, Esplanade et Conseil des XV à la rencontre de leurs habitants! 

Au programme: lectures d’histoires kamishibaï et ateliers créatifs en différentes langues.

Nous vous donnons donc rendez-vous tous les mercredis et samedis du mois de juin de 14h30 à 17h30:

MERCREDISAMEDI

Parc de la Citadelle
2 juin
16 juin 
30 juin 

19 juin

Place de l’Esplanade

5 juin
16 Rue Edel 9 juin



5 juin 
12 juin 

Conseil des XV (Place Arnold)

23 juin

26 juin

Retrouvez l’histoire ainsi que les précédentes éditions de la Tournée Kamishibike en cliquant ici !

Appel aux dons!

Familangues fait appel à votre soutien et générosité!

Nous avons besoin de vous pour poursuivre nos projets et répondre aux besoins les plus urgents de notre association! 

>>>pour faire un don: https://www.helloasso.com/associations/familangues/collectes/sauver-familangues 

>>>Partager c’est aussi nous aider!

Evènement: Spach en créa! Conte et spectacle – REPORTE AUX VACANCES DE LA TOUSSAINT 2021

Nous avons le plaisir de vous inviter à cet évènement en partenariat avec l’association LifeTime Projects!

Pendant la première semaine des vacances de printemps, nous organisons un stage de création artistique!

Du 26 au 30 avril 2021, pour les enfants de 6 à 12 ans, au Gymnase du Conseil des XV, 28 rue du Général Picquart, 67000 Strasbourg

GRATUIT pour les enfants résidents des quartiers Cité Spach, Rotterdam et Vauban/ 100 € pour les enfants résidents des autres quartiers de l’Eurométropole (70€ deuxième enfant | 30€ troisième enfant).

Au cours de ce stage, les enfants participent à une semaine de découverte et de pratiques des arts de la scène et du conte à travers des ateliers qui aboutissent à la création participative d’un spectacle. Au programme, ateliers de création chorégraphique et d’expression scénique, lecture et écriture de contes, illustration d’histoire, etc. Le stage est ouvert à tous les enfants sans prérequis artistiques nécessaires.

Intervenants animateurs :

Salomé Mimouni, Danseuse
Géraldine Baron, Conteuse
Elvire Gaucher, Illustratrice
Mathias Fernandez Rosales, Musicien
Spyridoula Seghir et Giovanni Zemihi.

Le nombre de places étant limité, nous vous demandons de bien vouloir réserver pour votre ou vos enfants en appelant soit au 06.72.59.74.99 (LifeTime Projects) soit au 07.68.85.95.32 (Familangues) ou en écrivant un mail aux adresses spachencrea@lifetime-projects.com ou contact@familangues.org avant le 22 avril.

Le groupe cultures à l’école maternelle Ziegelwasser continue avec succès!

Afin de mieux répondre aux conditions et restrictions liées à la situation sanitaire actuelle, l’équipe Familangue se rend une fois toutes les deux semaines à l’école maternelle Ziegelwasser pour poursuivre le projet “Groupe Cultures” dans le quartier du Neuhof.

L’objectif de ce projet: permettre à l’enfant de créer un lien entre langue et culture familiale et langue et culture de l’école. Cette valorisation permet à l’enfant de se détendre afin de se concentrer sur l’apprentissage.

Mais ce n’est pas tout!

Lorsque notre équipe n’est pas en animation sur place, les enfants bénéficient quand même de cet accompagnement puisqu’il leurs est envoyée une lecture kamishibai plurilingue lue et diffusée par nos soins. Ce format d’histoires en vidéo, visionnées non seulement par les enfants du Groupe Cultures mais aussi par la totalité de leur classe, a pour objectif d’encourager les enfants allophones à intéragir avec leurs camarades.

La Journée des langues maternelles 2021… à distance!

Malgré le contexte sanitaire actuel, notre équipe à redoublé d’énérgie et d’efforts pour vous proposer une célébration de la Journée des langues maternelles, et ce sous un format revisité!

Retrouvez le court-métrage réalisé en moins de 3 semaines par notre équipe! Partagez, laissez-nous un commentaire sur les réseaux sociaux ou encore faites-nous votre retour en nous envoyant par mail votre mannala des langues par exemple!

Ateliers bilingues 2020-2021

Pour repartir sur des bonnes bases et vous accueillir dans le respect des règles sanitaires, notre équipe vous annonce la reprise des ateliers à partir du 5 Octobre 2020. Si vous souhaitez nous rencontrer pour obtenir des informations sur place, n’hésitez pas à nous retrouver tous les mardis et jeudis de 9h à 17h30 ou nous envoyer un mail à familangues@gmail.com.

La procédure d’inscription est la suivante : téléchargez, imprimez, complétez et renvoyez par scanner à l’adresse familangues@gmail.com la fiche d’inscription OU BIEN rencontrez-nous sur place pour remplir le formulaire d’inscription. Le règlement se fera en ligne par virement bancaire ou chèque.

Merci de tout votre soutien et de l’intérêt que vous nous portez dans cette période si particulière.

Retrouvez la liste de nos ateliers ainsi qu’une plaquette explicative ici

Tournée Kamishibike été 2020

Cet été vous avez été nombreux à nous suivre et à vous joindre à nous!

Du 13 au 17 juillet Familangues à réalisé sa Tournée Kamishibike aux côtés de l’association Jalmik et leurs Tournée Caravane Art’Découv’!

Au 16 rue Edel, les habitants du quartier Spach ont aidé notre équipe à mettre en place des ateliers d’éveil aux langues en allemand, grec, arménien, turc, espagnol, polonais et kurde! Le tout dans une ambiance festive, chaleureuse et musicale, malgré le port du masque ou la distanciation!

Journée internationale des langues maternelles 2019

Chez Familangues nous préférons parler non pas de la langue maternelle, mais plutôt des langues maternelles.

A l’occasion donc de la Journée internationale des langues maternelles, Familangues vous invite à la Ruche 35 pour fêter la diversité linguistique et culturelle !
Durant tout l’après-midi du mercredi 20 février, de 14h à 17h, nous partirons à ensemble à la découverte des langues qui nous entourent!

Au programme: jeux, lectures plurilingues de kamishibaï, musique, atelier de théâtre d’impro et réalisation d’un livre de recettes interculturelles, accompagné de nos meilleurs recettes pour le goûter!

Retrouvez plus de photos de cette expérience magnifique sur notre page Facebook, en cliquant ici !

Retrouvez également la deuxième édition de la Journée internationale des langues maternelles chez Familangues ici

Journée internationale des langues maternelles 2020

Pour la deuxième fois, nous avons souhaité célébrer une journée spécialement dédiée au coeur de notre mission: préserver, valoriser et faire vivre nos langues maternelles!

Des âges variés, un public venu de tous les coins du monde…. la deuxième édition de cet évènement eu un fort succès!

Au total, plus de 45 personnes, venant de l’Inde, Allemagne, Pologne, Grèce, Algérie, Turquie, Lettonie… ont partagé avec nous un moment d’échange et d’amour linguistique et humain.

Notre moment préfére? On vous l’avoue…le Labyrinthe plurilingue! Un jeu de piste dans la Ruche 35 qui a demandé à petits et grands de creuser dans leur tête et dans leurs souvenir afin de trouver le plus grand nombre d’indices qui mèneraient, eux, au mot magique final “Kamishibike“!

Retrouvez plus de photos de cette expérience inoubliable sur notre page Facebook, en cliquant ici !

Information COVID-19

Du 17 mars au 7 septembre, l’association fermera ses portes au public.

Notre lieu de travail, La Ruche 35, étant un lieu partagé avec plusieurs autres associations du quartier, il nous est jusqu’à présent impossible d’assurer nos activités, notamment les ateliers bilingues. Nous sommes néanmoins toujours à votre écoute pour des questions, propositions ou autres demandes concernant notre activité. N’hésitez pas à nous contacter par mail à l’adresse suivante: familangues@gmail.com.