Cet été, malgré le port du masque et les règles de distanciation physique, Familangues a illuminé les rues avec son théâtre d’histoires ambulant, le Kamishibaï, transporté sur un vélo. C’est du 13 au 17 juillet que nous avons réalisé notre Tournée Kamishibike aux côtés de l’association Jalmik et de leur Tournée Caravane Art’Découv’ ! Ce projet a captivé les esprits et éveillé les sens de tous nos participants, leur offrant une expérience immersive où la diversité linguistique était à l’honneur. Au 16 rue Eden, les habitants du quartier Spach ont aidé notre équipe à mettre en place des ateliers d’éveil aux langues en allemand, grec, arménien, turc, espagnol, polonais et kurde, le tout dans une ambiance festive, chaleureuse et musicale !
Le Kamishibike, bien plus qu’un simple vélo, est très vite devenu le symbole de l’exploration linguistique et du plurilinguisme. Son rôle central est de célébrer les langues du monde entier à travers des histoires plurilingues, tout en révélant celles qui sommeillent parmi le public. Chaque récit est alors une invitation au voyage qui transporte les spectateurs à travers des mots et des sonorités étrangères. Au cœur de cette initiative se trouve une volonté ardente de valoriser la richesse linguistique et culturelle de notre société. Familangues a ainsi su exploiter le pouvoir des contes et des petites histoires afin de favoriser la compréhension mutuelle et le respect de la diversité.
Nous tenons à remercier toutes les personnes ayant participé à la Tournée Kamishibike, et nous espérons vous revoir nombreux l’année prochaine !
